Despre carte: an / Cartea este o colecție de legende irlandeze compilate de celebrul folclorist și lingvist Jeremiah Cartin. Desenând din povestitorii gaelici, autorul a combinat aceste legende în două grupuri: prima oferă versiuni irlandeze ale poveștilor comune europene; în al doilea - povestiri din ciclul despre fenieni, despre Finn Maccumail și războinicii săi, fenienii din Erin. Cu toate acestea, elemente de basm sunt prezente în toate poveștile, inclusiv lupte cu giganți, morți care revin la viață, oameni transformați în animale, tărâmuri uimitoare ale tinereții eterne și eroi cu o forță incredibilă..